វ៉ាស៊ីនតោន៖ ប្រភពដែលដឹងពីបញ្ហានេះបានទម្លាយប្រាប់ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន Reuters កាលពីថ្ងៃអង្គារ ទី១០ ខែមីនា ថា កងទ័ពអាមេរិករហូតដល់ ១៥០នាក់ បានរងរបួសក្នុងរយៈពេល ១០ថ្ងៃនៃជម្លោះជាមួយប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។ តួលេខនៃអ្នករងរបួសដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់នេះ មិនធ្លាប់ត្រូវបានរាយការណ៍ជាសាធារណៈពីមុនមកទេ ខណៈដែលមន្ទីរបញ្ចកោណធ្លាប់បានបញ្ជាក់ថា មានបុគ្គលិកអាមេរិកត្រឹមតែ ៨នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលរងរបួសធ្ងន់។

បន្ទាប់ពីការចុះផ្សាយរបស់ Reuters មន្ទីរបញ្ចកោណបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទទួលស្គាល់ថា ចំនួនអ្នករងរបួសពិតជាមានប្រហែល ១៤០នាក់មែន។ លោក Sean Parnell អ្នកនាំពាក្យមន្ទីរបញ្ចកោណ បានបញ្ជាក់ថា ចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការ "Epic Fury" សមាជិកកងទ័ពប្រមាណ ១៤០នាក់ បានរងរបួសក្នុងអំឡុងពេល ១០ថ្ងៃនៃការវាយប្រហារជាបន្តបន្ទាប់។
ក្នុងចំណោមអ្នករងរបួសទាំងនោះ ១០៨ នាក់ បានជាសះស្បើយ និងត្រឡប់ទៅបំពេញការងារវិញហើយ និង ៨ នាក់ រងរបួសធ្ងន់ធ្ងរនិងកំពុងទទួលបានការថែទាំកម្រិតខ្ពស់បំផុត។ ទោះជាយ៉ាងណា គេនៅមិនទាន់អាចបញ្ជាក់ច្បាស់ពីប្រភេទនៃរបួសទាំងអស់នោះទេ ជាពិសេសថាតើមានករណី "ប៉ះទង្គិចខួរក្បាល" (TBI) ដែលបង្កឡើងដោយកម្លាំងផ្ទុះដែរឬយ៉ាងណា។
អ៊ីរ៉ង់បានចាប់ផ្តើមការវាយប្រហារសងសឹកលើមូលដ្ឋានទ័ពអាមេរិកចាប់តាំងពីជម្លោះបានផ្ទុះឡើងកាលពីថ្ងៃទី២៨ ខែកុម្ភៈ។ ការវាយប្រហារនេះក៏បានរាលដាលដល់បេសកកម្មការទូតក្នុងតំបន់ឈូងសមុទ្រអារ៉ាប់ សណ្ឋាគារ អាកាសយានដ្ឋាននិងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធប្រេងផងដែរ។ មន្ទីរបញ្ចកោណបានកត់សម្គាល់ថា ភាពខ្លាំងនៃការវាយប្រហាររបស់អ៊ីរ៉ង់បានថយចុះគួរឱ្យកត់សម្គាល់ដោយសារយោធាអាមេរិកបានវាយកម្ទេច kho ស្តុកអាវុធនិងទីតាំងបាញ់បង្ហោះមីស៊ីលរបស់អ៊ីរ៉ង់បានជាច្រើន។
នៅពេលសួរថាតើអ៊ីរ៉ង់ជាសត្រូវដែលខ្លាំងជាងការរំពឹងទុកដែរឬទេ នាយឧត្តមសេនីយ៍ Dan Caine ប្រធានអគ្គសេនាធិការចម្រុះបានថ្លែងក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានថា៖ "ការប្រយុទ្ធនេះមិនបានពិបាកជាងការគ្រោងទុកនោះទេ។ ពួកគេ (អ៊ីរ៉ង់) ពិតជាបានតស៊ូ ដែលខ្ញុំគួរតែផ្ដល់ការគោរពចំពោះស្មារតីប្រយុទ្ធនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនគិតថាពួកគេខ្លាំងលើសពីអ្វីដែលយើងបានវាយតម្លៃទុកនោះទេ"។
ប្រែសម្រួលដោយ៖ សុធា
ប្រភព៖ Reuters